Shigeru MiyamotoSchöpfer von Mario e Zelda, eröffnete über seine Beziehung mit dem verstorbenen Nintendo-Präsidenten Satoru Iwata in einem neuen Buch namens Iwata-san.

In einem Auszug übersetzt aus IGNMiyamoto erinnert sich, wie einfach und stressfrei die Zusammenarbeit mit Iwata war, zumal das Paar eine tiefe Freundschaft geschlossen hatte, die über Hierarchien am Arbeitsplatz hinausging.

"Für mich war er mehr als alles andere ein Freund. Es schien mir nie, dass er mein Chef war oder dass ich unter ihm arbeitete. Er wurde nie wütend; Wir haben nie über irgendetwas gestritten. Wenn jemand, der jünger als Sie ist und über weniger Jahre Erfahrung verfügt, Präsident wird, kann es normalerweise schwierig sein, miteinander auszukommen, aber das war noch nie so. Es war immer offensichtlich, dass er besser für die Position geeignet war (als ich), also war es nie ein Problem. Ich denke, es hat uns erlaubt, auf natürliche Weise wahre Freunde zu werden. "

Obwohl das Duo nie gemeinsam an einem Spiel gearbeitet hat, trafen sie sich regelmäßig zum Mittagessen, um Projekte zu besprechen. Es ist eine Tradition, die begann, nachdem sie spät abends Ramen gegessen hatten, als Satoru Iwata noch drinnen war HAL-Labor.

"Nintendo zahlt keine Sozialabgaben, also mussten wir die niederländische Rechnung bezahlen [jeder zahlt, was er isst]. Dies ist zu einer Tradition geworden, die noch andauerte, nachdem er Präsident des Unternehmens und ich Manager geworden waren. "

Zu dem Erbe, das Satoru Iwata Nintendo hinterlassen hat, erklärte Miyamoto, dass der frühere Präsident zweifellos die nächste Generation von Entwicklern inspiriert habe und dass er immer noch viele seiner Worte im Herzen habe.

"Er hat viele Worte und Strukturen hinterlassen, die in der Arbeit unserer jüngeren Mitarbeiter von heute überleben. Das einzige Problem ist, dass ich, wenn mir am Wochenende eine gute Idee einfällt, am Montag niemanden habe, mit dem ich sie teilen kann. Die Tatsache, dass ich ihn nicht mehr sagen hören kann "Oh, für das Ding ...", ist ein kleines Problem für mich. Es macht mich traurig. "

Iwata-san ist derzeit nur auf Japanisch beim Verlag erhältlich Hobonichi.